Điều Khoản Dịch Vụ

Điều Khoản Dịch Vụ này (“Điều Khoản”) điều chỉnh việc bạn truy cập và sử dụng các website, cổng thông tin và dịch vụ tư vấn chuyên nghiệp do CÔNG TY TNHH BIZCHAIN VIỆT NAM (“BizChain”, “chúng tôi”) vận hành, bao gồm website doanh nghiệp (bizchain.vn) và các hoạt động tư vấn kỹ thuật, phát triển giải pháp phần mềm B2B liên quan.

Bằng việc truy cập hoặc sử dụng bất kỳ dịch vụ hay website nào của BizChain, bạn đồng ý với các Điều Khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng dịch vụ.

1. Thông Tin Doanh Nghiệp

2. Phạm Vi Dịch Vụ

Điều Khoản này áp dụng cho:

• Website doanh nghiệp (bizchain.vn) và các cổng thông tin trực tuyến do BizChain trực tiếp vận hành có liên kết đến Điều Khoản này.
• Dịch vụ chuyên nghiệp do BizChain cung cấp cho khách hàng doanh nghiệp, bao gồm tư vấn kiến trúc web (SSR, PWA, WASM), kỹ thuật phần mềm và quản lý hạ tầng Cloud Edge.
• Yêu cầu tư vấn, trao đổi thông tin qua các biểu mẫu liên hệ, email hoặc kênh giao dịch chính thức của BizChain.

3. Tuyên Bố Miễn Trừ & Sở Hữu Đối Với Dự Án Khách Hàng (Chasoft Labs)

Các ứng dụng phần mềm và nền tảng số được giới thiệu trong hồ sơ năng lực hoặc trên website của chúng tôi—bao gồm Vietcotuong, Karace và Family Tree Studio—là các sản phẩm phần mềm độc quyền do Chasoft Labs (TechLab công nghệ cá nhân) sở hữu, phát hành và vận hành độc lập.

• Vai trò đối tác tư vấn kỹ thuật: CÔNG TY TNHH BIZCHAIN VIỆT NAM đóng vai trò là đơn vị cung cấp dịch vụ tư vấn kỹ thuật và phát triển giải pháp phần mềm độc lập cho Chasoft Labs. BizChain không phải là chủ sở hữu, không phải đơn vị xuất bản, và không trực tiếp vận hành các ứng dụng này.
• Không chịu trách nhiệm pháp lý và vận hành: BizChain không quản lý tài khoản người dùng cuối, không thu phí hay xử lý thanh toán từ người dùng, không lưu trữ lịch sử ván đấu hay dữ liệu gia phả, và không điều hành cộng đồng của các ứng dụng này. BizChain từ chối mọi trách nhiệm pháp lý, vận hành và quản lý đối với các nền tảng của Chasoft Labs.
• Điều khoản & Chính sách độc lập: Việc bạn truy cập và sử dụng Vietcotuong, Karace, Family Tree Studio hoặc bất kỳ nền tảng nào thuộc Chasoft Labs chịu sự điều chỉnh độc quyền theo điều khoản dịch vụ và chính sách bảo mật riêng do Chasoft Labs công bố trên từng ứng dụng.

4. Điều Kiện Sử Dụng

Bạn phải từ 18 tuổi trở lên (hoặc đủ tuổi theo luật định) để xác lập các thỏa thuận thương mại hoặc gửi yêu cầu tư vấn dịch vụ với BizChain. Nếu đại diện cho một tổ chức hay doanh nghiệp, bạn cam kết có đầy đủ thẩm quyền pháp lý để ràng buộc tổ chức đó theo Điều Khoản này.

5. Dịch Vụ Chuyên Nghiệp & Thanh Toán

5.1 Hợp đồng Dịch vụ Doanh nghiệp

Các dịch vụ tư vấn kỹ thuật, phát triển phần mềm và hạ tầng web được thực hiện theo hợp đồng dịch vụ, đề xuất kinh tế hoặc biên bản thỏa thuận (SOW) bằng văn bản giữa hai bên. Khi có sự khác biệt giữa hợp đồng dịch vụ đã ký và Điều Khoản website này, điều khoản của hợp đồng đã ký sẽ được ưu tiên áp dụng.

5.2 Hóa đơn & Thanh toán

Các khoản thanh toán cho dịch vụ tư vấn của BizChain được thực hiện theo tiến độ nghiệm thu hoặc định kỳ qua chuyển khoản ngân hàng doanh nghiệp chính thức và xuất hóa đơn GTGT (VAT) theo quy định pháp luật Việt Nam, như nêu tại Chính Sách Thanh Toán.

6. Quyền Sở Hữu Trí Tuệ

6.1 Tài sản trí tuệ của BizChain

BizChain và bên cấp phép sở hữu toàn bộ quyền, quyền sở hữu và lợi ích đối với website bizchain.vn, thương hiệu doanh nghiệp, phương pháp kỹ thuật độc quyền, tài liệu và nội dung công bố, trừ tài liệu của khách hàng hoặc các thư viện mã nguồn mở.

6.2 Tài sản trí tuệ của Khách hàng & Bên thứ ba

Mọi nhãn hiệu, logo và ứng dụng thuộc quyền sở hữu của khách hàng (bao gồm Chasoft Labs, Vietcotuong, Karace, Family Tree Studio) thuộc quyền sở hữu độc quyền của đối tác. Việc hiển thị trên website bizchain.vn chỉ nhằm mục đích minh họa hồ sơ năng lực kỹ thuật.

7. Hành Vi Bị Cấm

Khi truy cập website bizchain.vn và sử dụng các kênh liên hệ, bạn cam kết không:

• Vi phạm Chính Sách Sử Dụng Chấp Nhận Được.
• Tấn công, quét lỗ hổng hoặc gây gián đoạn hạ tầng máy chủ của BizChain mà không có văn bản chấp thuận.
• Gửi thông tin giả mạo, lừa đảo, phát tán mã độc hoặc thư rác qua biểu mẫu liên hệ.
• Dịch ngược, thu thập dữ liệu tự động trái phép nhằm chiếm đoạt tài nguyên.
• Mạo danh cán bộ, nhân viên, đối tác hoặc khách hàng của BizChain.

8. Liên Kết & Dịch Vụ Bên Thứ Ba

Website của chúng tôi có thể liên kết đến các trang web của bên thứ ba (bao gồm các ứng dụng của đối tác như vietcotuong.com, karace.me, familytree.studio, hoặc nhà cung cấp hạ tầng Cloudflare). BizChain không chịu trách nhiệm về nội dung, chính sách bảo mật hoặc tính sẵn sàng của các trang web bên thứ ba đó.

9. Tuyên Bố Miễn Trừ

WEBSITE VÀ TÀI LIỆU CỦA BIZCHAIN ĐƯỢC CUNG CẤP “NGUYÊN TRẠNG” VÀ “THEO KHẢ NĂNG SẴN CÓ”, KHÔNG CÓ BẤT KỲ BẢO ĐẢM NÀO DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý.

CHÚNG TÔI KHÔNG ĐẢM BẢO WEBSITE SẼ LIÊN TỤC, KHÔNG CÓ LỖI HOẶC AN TOÀN TUYỆT ĐỐI. BIZCHAIN TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ MỌI BẢO ĐẢM HOẶC TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ LIÊN QUAN ĐẾN CÁC ỨNG DỤNG CỦA KHÁCH HÀNG ĐƯỢC GIỚI THIỆU TRÊN WEBSITE.

10. Giới Hạn Trách Nhiệm

TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, BIZCHAIN VÀ CÁC THÀNH VIÊN, CÁN BỘ, NHÂN VIÊN SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HẬU QUẢ NÀO HOẶC MẤT LỢI NHUẬN PHÁT SINH TỪ VIỆC BẠN SỬ DỤNG BIZCHAIN.VN HOẶC CÁC ỨNG DỤNG CỦA ĐỐI TÁC.

TỔNG TRÁCH NHIỆM BỒI THƯỜNG CỦA BIZCHAIN ĐỐI VỚI MỌI KHIẾU NẠI LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC SỬ DỤNG BIZCHAIN.VN ĐƯỢC GIỚI HẠN TỐI ĐA Ở MỨC 100 USD (HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG THEO TIỀN TỆ ĐỊA PHƯƠNG), TRỪ KHI CÓ THỎA THUẬN KHÁC BẰNG HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ CỤ THỂ.

11. Bồi Thường

Bạn đồng ý bảo vệ và bồi thường cho BizChain khỏi các khiếu nại, tổn thất, chi phí (bao gồm phí pháp lý hợp lý) phát sinh từ hành vi vi phạm Điều Khoản này hoặc vi phạm pháp luật của bạn.

12. Thay Đổi Điều Khoản

BizChain có thể cập nhật Điều Khoản này theo thời gian và đăng tải phiên bản mới nhất trên bizchain.vn kèm ngày hiệu lực. Việc tiếp tục sử dụng website sau khi cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các nội dung sửa đổi.

13. Luật Áp Dụng và Cơ Quan Giải Quyết Tranh Chấp

Điều Khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến Điều Khoản này sẽ được giải quyết tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền tại TP. Hồ Chí Minh.

14. Ngôn Ngữ

Điều Khoản được công bố bằng Tiếng Anh và Tiếng Việt. Trường hợp có sự khác biệt hoặc mâu thuẫn giữa hai bản dịch, bản Tiếng Việt sẽ được ưu tiên áp dụng cho các tổ chức, cá nhân tại Việt Nam.

15. Liên Hệ

Mọi thắc mắc pháp lý về Điều Khoản này, vui lòng liên hệ:

• Email: legal@bizchain.vn
• Biểu mẫu: bizchain.vn/vi/contact